Los hogares de ancianos deberían contar con enfermeras

Nursing Homes Should Have Nurses! I admit it. I am old-fashioned.  

Por alguna extraña razón, creo que si un centro se llama «residencia de ancianos», siempre debería tener al menos una enfermera en sus instalaciones.  

Pero, para mi sorpresa, no es así.

 

¿Es demasiado pedir que haya una enfermera presente?

Según las normas y reglamentos federales vigentes, los hogares de ancianos solo necesitan que haya una enfermera titulada presente durante 8 horas al día, lo que significa que no es necesario que cuenten con personal de enfermería durante la mayor parte del tiempo.  

Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) están tratando de cambiar las normas para que las residencias de ancianos deban contar con enfermeras tituladas en todo momento.  

Sin embargo, algunos senadores y representantes están tratando de bloquear el cambio.

No es lógico que las residencias de ancianos tengan enfermeras en sus instalaciones en todo momento.

CMS has stated that it is illogical for nursing homes not to have nurses on the premises at all times.  

The United States Secretary of Health and Human Services, Xavier Becerra, said during Senate testimony:

«... si se va a llamar a sí mismo residencia de ancianos, debería contar con una enfermera que esté presente para atender a las familias que dejan allí a sus seres queridos».

Por desgracia, no todos en Washington están de acuerdo.

El senador John Barrasso está intentando impedir que el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) exija que las residencias de ancianos cuenten con personal de enfermería. Hace unas semanas, una comisión de la Cámara de Representantes aprobó un proyecto de ley que prohíbe el cambio normativo que exige que las residencias de ancianos cuenten con personal de enfermería.  

No tiene sentido que las residencias de ancianos no estén obligadas a contar con personal de enfermería.

Cuando voy al consultorio de un médico para recibir atención, espero ver a un médico.  

Cuando entro en una peluquería, espero que un peluquero me corte el pelo.  

And when I go to a lawyer’s office, I think a lawyer will help me.  

Pero no ocurre lo mismo en las residencias de ancianos. Si fuera residente de una residencia, no esperaría que me atendiera una enfermera.  

No puedo entender por qué ningún funcionario electo querría que las residencias de ancianos no contaran con personal de enfermería. 

Todos los días recibo llamadas de personas cuyos seres queridos fallecieron en una residencia de ancianos y no pueden obtener una respuesta clara sobre lo que sucedió. 

Pero, ¿por qué deberían esperar algo diferente?  

Si el personal que cuida a las personas mayores y más vulnerables no tiene formación médica ni licencia, ¿por qué deberían los familiares de los residentes fallecidos esperar obtener una respuesta clara sobre la causa de la muerte de su ser querido?  

Ayer estuve en una residencia de ancianos donde vi a un hombre adulto viviendo en el suelo del pasillo.

La foto que aparece a continuación no es del hombre que vi (no voy a incluir la foto de este hombre en un correo electrónico masivo), pero se parece bastante a lo que vi.  

El hombre estaba sucio, el suelo estaba asqueroso y los demás residentes, el personal y los invitados pasaban por encima del hombre que dormía en medio del pasillo. Le pregunté al personal (ninguno de los cuales era profesional sanitario titulado) por qué el hombre vivía en el suelo. El personal me dijo que el hombre había convertido el pasillo en su hogar porque así lo quería.  

No conozco al hombre que duerme en el suelo, pero sí sé que es hijo de alguien (ahora es mayor) y que en su día fue querido y cuidado por sus padres. 

Pero ya no. 

Ahora, solo es un problema para las personas que se encargan de cuidarlo, porque quiere vivir en el pasillo en lugar de en su habitación.  

Todos fueron creados a imagen y semejanza de Dios, incluso el hombre que quería vivir en el pasillo.

No hay que ir muy lejos en el Antiguo Testamento para aprender que todos los hombres y mujeres fueron creados a imagen de Dios (Génesis 1:27).  

Dejar a un anciano viviendo en el suelo de una residencia porque es más fácil dejarlo sucio y sin dignidad no es, en mi opinión, la forma en que se debe cuidar a alguien creado a imagen y semejanza de Dios.  

No se me ocurre ninguna forma bonita o ingeniosa de terminar este correo electrónico, salvo decir que estoy indignado por lo que presencié en la residencia de ancianos y por nuestros representantes electos, que están intentando activamente empeorar la situación de los residentes de las residencias.